에이드리언 포터 지음
이종인 옮김
미메시스 | 2009
<머리말> 중에서
이 책은 두 부분으로 구성되어 있다. 1부는 현대 건축과 관련된 구어와 문어를 탐구한 것이다.
언어가 건축 분야에서 수행하는 일반적 역할, 언어의 과정과 건축 과정의 상관관계, 은유의 형성 등에
대하여 살펴본다. 언어가 건축에 어떤 기여를 할 수 있고, 반대로 어떻게 건축의 발목을 잡는지 질문을 던진다.
2부는 모더니즘 건축 비평의 핵심 어휘를 형성하는 역사적,비평적 용어 사전이다.
2부의 주된 관심사는 단어가 의미를 완전하게 표현해 주지 못한다는 것과,
의미가 늘 단어로부터 도망쳐서 새로운 은유를 찾아낸다는 것 등이다.
<목차>
1부1 모더니즘의 언어
2 언어와 드로잉
3 차이에 대하여 : 남성적 대 여성적
4 언어의 은유들
5 <공간 역학>-과학에서 가져온 비유
6 <죽은 것과 살아 있는 것>-건축의 <사회적 특징> 묘사하기
2부캐릭터 character
컨텍스트 context
디자인 design
유연성 flexibility
형태 form
포멀 formal
기능 function
역사 history
기억 memory
자연 nature
질서 order
심플 simple
공간 space
구조 structure
투명성 transparency
진실 truth
타입 type
사용자 user
